6月19日至21日，外国语学院2024级英语专业68名学生赴山东智慧译百信息技术有限公司和山东万昂设备有限公司开展认识实习。
智慧译百公司总监季相娣向师生介绍了公司现状、最新成果、多元服务场景和未来规划，演示了实训实验室、全球协作平台、智能翻译云平台等研发成果的结构与功用，从译前、译中、译后三个阶段演示了公司使用企业版快译点翻译云平台的完整流程。季相娣还就语言资源建设、翻译技术应用、语言服务能力培养等向学生进行了答疑。
万昂公司总经理谢红飞向师生介绍了公司性质、主营业务、运营模式和外贸流程，同时结合具体外贸业务向学生介绍了外贸岗位需求和对业务人员的能力要求。公司员工与学生进行了互动，就外贸行业的机遇挑战、数智化工具应用以及个人职业发展规划等进行了交流。
这次认识实习让学生直观感受到了英语在国际贸易、翻译、语言服务等场景中的多元应用，进一步明确了外语能力与社会需求的衔接点。接下来，学院将深入推进校企协同育人机制建设，持续提升产教协同育人效果，为服务区域经济社会发展培养高素质应用型外语人才。
