4月8日,外国语学院在躬行楼日语情景教室举办2021年度第5期“区域国别与语言应用研究”学术沙龙。外国语学院部分科研骨干教师参加了本次活动,活动由外国语学院科研副院长管秀兰教授主持。
本次沙龙的主讲人是季翊博士,她做了主题为“科研项目拟题案例分析”的分享。季翊结合自己的科研项目申报经验以及各类成功立项的项目标题案例,向大家介绍了课题标题的三要素:研究内容、研究对象及研究方法。另外,针对不同类型、不同级别的课题申报,季翊结合不同案例阐释了如何在课题标题拟定的过程中做到高度聚焦研究内容、逐级拓展研究对象以及逐级深化研究方法。

与会人员结合本次主题,结合自己在课题申报中的心得体会,纷纷加入讨论。管秀兰结合自己科研项目题目的确定和修改过程向大家分享了课题标题拟定过程中的一些心得体会,以及课题立项的成功经验。贾鹏飞利用此次机会,针对即将申报的省部级课题题目,向与会老师广泛征求意见,集思广益。贾鹏飞表示大家的问题意识可以让他了解非相同研究领域的人士会有哪些疑问,以便帮助自己更好地修正题目。

本学期以来,外国语学院已经进行5期学术沙龙,且定于本学期每周四晚18:00开始在躬行楼日语情景教室进行学术沙龙性质的研讨活动。沙龙围绕“区域与国别研究”“学科与专业建设”“外语专业课程思政建设”三个主题,以论文、项目申报、研究报告撰写等为成果依托展开。同时,沙龙将不定期邀请国内外知名学者教授,针对成员在研讨中遇到的具体问题,进行面对面指导。老师们一致认为学术沙龙活动提供了相互交流和解决困惑的机会,拓宽了老师们的学术视野,激发了科研活动热情,希望沙龙活动能够持续进行。
下一次(第6期)学术沙龙的主题为“学术外译申报专题指导”,时间临时调整到4月13日(星期二)15:30开始。沙龙邀请中央编译局博士后流动站导师,天津外国语大学原校长,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员、日语分委会主任委员,中华日本学会副会长修刚教授针对学术外译项目进行一对一专题指导。